Na Métrica do haicai

Na métrica do haicai – Sérgio Edriane
Ilustrações de Bianca Smanio

Um convite à contemplação, à leveza e à beleza do instante.
Entre a precisão da medicina e a sensibilidade da poesia, Sérgio Edriane nos revela seu lado mais lírico neste belíssimo livro de haicais. Inspirado pela tradição japonesa, mas enraizado na brasilidade e na mineiridade, “Na métrica do haicai” é uma obra que encanta pela simplicidade profunda de seus versos e pela delicadeza das ilustrações.

Dividido em duas partes, o livro começa com haicais que celebram as estações do ano – outono, inverno, primavera e verão – recriando os kigos com os elementos naturais e culturais do Brasil. Na segunda parte, o poeta nos conduz por paisagens oníricas onde realidade e fantasia se misturam em imagens poéticas marcantes.
Haicais como:
“chove luz, relâmpagos
o instante reverbera
liberta haicai”
ou ainda:
“poesia enigmática
solfeja em noites gélidas
traz-me sol, delícias”
demonstram a maestria de Edriane em captar o instante com lirismo e originalidade.

A edição conta com as sutis e belas ilustrações de Bianca Smanio, que complementam o universo sensível dos poemas.
Traduções e notas em japonês por Nodoka Nakaya e Eunice Suenaga, aproximando ainda mais leitoras e leitores da tradição que inspira o livro.
Ideal para quem ama poesia, cultura japonesa, arte e literatura feita com alma.
Um livro para ler devagar, saborear com os olhos e o coração.

Ficha Técnica:
Título: Na métrica do haicai
Número de páginas: 120
Isbn: 9786501495392
Dimensões: 12x18cm